Arti Kata 割れ鍋にとじ蓋

われなべにとじぶた warenabenitojibuta

割れ鍋にとじ蓋 dibaca われなべにとじぶた (warenabenitojibuta) dan berarti setiap orang ada jodohnya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. setiap orang ada jodohnya
  2. selalu ada pasangan yang cocok
  3. tutup panci untuk panci retak
  4. setiap orang ada pasangannya
  5. jodoh pasti bertemu
  6. tutup pelengkap panci retak
  7. selalu ada pasangan yang cocok bagi setiap orang
  8. tutup yang pas untuk panci yang retak

Bahasa Inggris

  1. there is a suitable spouse for everyone
  2. every Jack has his Jill
  3. a mended lid for a cracked pot

Cara Baca

Kana

われなべにとじぶた

Romaji

warenabenitojibuta

Varian Penulisan

  • 割れ鍋に綴じ蓋 われなべにとじぶた warenabe ni tojibuta
  • 割れ鍋に閉じ蓋 われなべにとじぶた warenabe ni tojibuta
  • 破れ鍋に綴じ蓋 われなべにとじぶた warenabe ni tojibuta
  • 破鍋に綴蓋 われなべにとじぶた warenabe ni tojibuta

Cara Penulisan

7 Karakter • 52 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Peribahasa Rank 152030 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

割れ鍋

われなべ

panci retak

cracked pot

鍋蓋

なべぶた

tutup panci

kanji "kettle lid" radical (radical 8)

割目

われめ

celah

vulva

わり

rasio

(comparative) profit

割当

かっとう

jatah

allocation

割出す

わりだす

menghitung

to calculate

割当てる

わりあてる

menjatahkan

to assign

割り合い

わりあい

rasio

comparatively

割り引

わりびき

diskon

tenths discounted

割く

さく

menyisihkan

to forcibly separate (e.g. two lovers)

割る

わる

membagi

to dilute

割りに

わりに

lumayan

considering ...