Arti Kata 労

長時間の労働で疲れた。

ちょうじかんのろうどうでつかれた。

Aku lelah karena kerja dalam waktu lama.

彼の労をねぎらった。

かれのろうをねぎらった。

Aku menghargai jerih payahnya.

この仕事には多くの労力がいる。

このしごとにはおおくのろうりょくがいる。

Pekerjaan ini membutuhkan banyak tenaga dan usaha.

母は私を優しく労ってくれた。

はははわたしをやさしくいたわってくれた。

Ibu dengan lembut merawat dan menghiburku.

旅の疲労がまだ残っている。

たびのひろうがまだのこっている。

Kelelahan dari perjalanan masih terasa.

成功の裏には大きな苦労があった。

せいこうのうらにはおおきなくろうがあった。

Di balik keberhasilan itu ada perjuangan besar.

社長は社員の労を評価した。

しゃちょうはしゃいんのろうをひょうかした。

Direktur menghargai jasa para karyawan.

彼は人の苦労がよくわかる。

かれはひとのくろうがよくわかる。

Dia sangat memahami kesusahan orang lain.

その一言が私の労を報いてくれた。

そのひとことがわたしのろうをむくいてくれた。

Satu kalimat itu terasa membalas semua jerih payahku.

彼は重労働に慣れている。

Dia sudah terbiasa dengan kerja keras.