Arti Kata 十方世界

Dengarkan 三世十方

三世十方

さんぜじっぽう

ruang dan waktu tanpa batas

limitless time and space

Dengarkan 八十日間世界一周

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

mengelilingi dunia dalam delapan puluh hari

Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)

Dengarkan 十界

十界

じっかい

sepuluh alam kehidupan

ten spiritual realms

Dengarkan 十八界

十八界

じゅうはちかい

delapan belas unsur persepsi

eighteen components of perception (six sense objects, six sense faculties, six sense consciousnesses)

Dengarkan 十方

十方

じっぽう

sepuluh penjuru

the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up and down)

Dengarkan 世界

世界

せかい

dunia

realm governed by one Buddha

Dengarkan 新世界

新世界

しんせかい

dunia baru

New World (esp. the Americas, but also Australasia)

Dengarkan 別世界

別世界

べっせかい

dunia lain

another world

Dengarkan 銀世界

銀世界

ぎんせかい

pemandangan salju

snowscape

Dengarkan 前世界

前世界

ぜんせかい

zaman prasejarah

prehistoric age

Dengarkan 十字の描き方

十字の描き方

じゅうじのかきかた

tanda salib

sign of the cross

Dengarkan 十一面観世音

十一面観世音

じゅういちめんかんぜおん

ekadasamukha

Ekadasamukha (eleven-faced Avalokitesvara)