Arti Kata 原

その事故の原因はまだ分かっていない。

そのじこのげんいんはまだわかっていない。

Penyebab kecelakaan itu masih belum diketahui.

私は原作より映画のほうが好きだ。

わたしはげんさくよりえいがのほうがすきだ。

Aku lebih suka filmnya daripada karya aslinya.

この絵は原文の雰囲気をよく表している。

このえはげんぶんのふんいきをよくあらわしている。

Gambar ini menggambarkan suasana teks aslinya dengan baik.

この店では国産の原料だけを使っている。

このみせではこくさんのげんりょうだけをつかっている。

Toko ini hanya menggunakan bahan mentah produksi dalam negeri.

話し合いの原点に戻りましょう。

はなしあいのげんてんにもどりましょう。

Mari kembali ke titik awal pembicaraan ini.

春になると草原に花が咲く。

はるになるとそうげんにはながさく。

Saat musim semi tiba, bunga-bunga mekar di padang rumput.

平原の向こうに山が見える。

へいげんのむこうにやまがみえる。

Gunung terlihat di seberang dataran itu.

彼は原始時代の道具を研究している。

かれはげんしじだいのどうぐをけんきゅうしている。

Dia meneliti alat-alat dari zaman primitif.

この辺りには広い原野が広がっている。

このあたりにはひろいげんやがひろがっている。

Di daerah ini terbentang tanah liar yang luas.