Arti Kata 古今集

Dengarkan 古今和歌集

古今和歌集

こきんわかしゅう

Kokin Wakashu

Kokin Wakashū (Heian-period collection of poetry)

Dengarkan 古今

古今

こきん

masa lalu dan sekarang

ancient and modern times

Dengarkan 古今東西

古今東西

ここんとうざい

sepanjang masa dan di seluruh dunia

all times and places

Dengarkan 古今独歩

古今独歩

ここんどっぽ

tiada tandingannya dalam sejarah

unmatched in history

Dengarkan 古往今来

古往今来

こおうこんらい

sepanjang zaman

in all ages

Dengarkan 古今無類

古今無類

ここんむるい

tak tertandingi sepanjang masa

best ever

Dengarkan 古今無双

古今無双

ここんぶそう

tak tertandingi dalam sejarah

unparalleled in history

Dengarkan 今昔物語集

今昔物語集

こんじゃくものがたりしゅう

konjaku monogatarishu

Konjaku Monogatarishū (31-volume collection of stories written during the late Heian period)

Dengarkan 東西古今

東西古今

とうざいここん

sepanjang masa dan di seluruh dunia

all times and places

Dengarkan 今古

今古

きんこ

masa kini dan masa lalu

now and anciently

Dengarkan 古本

古本

ふるぼん

buku bekas

secondhand book

Dengarkan 古代

古代

こだい

zaman kuno

ancient times