Arti Kata 可愛い子には旅をさせよ

かわいいこにはたびをさせよ kawaiikonihatabiosaseyo

可愛い子には旅をさせよ dibaca かわいいこにはたびをさせよ (kawaiikonihatabiosaseyo) dan berarti sayang anak biarkan dia mandiri.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sayang anak biarkan dia mandiri
  2. anak disayang harus berkelana
  3. anak kesayangan harus dibiarkan merantau
  4. biarkan anak yang dicintai mencari pengalaman
  5. sayang anak jangan dimanjakan
  6. anak yang disayangi harus dididik keras
  7. biarkan anak berkelana agar mandiri
  8. sayang anak biarkan berkelana

Bahasa Inggris

  1. spare the rod and spoil the child
  2. if you love your children, send them out into the world

Cara Baca

Kana

かわいいこにはたびをさせよ

Romaji

kawaiikonihatabiosaseyo

Varian Penulisan

  • かわいい子には旅をさせよ かわいいこにはたびをさせよ kawaiikonihatabiosaseyo

Cara Penulisan

11 Karakter • 50 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Peribahasa Rank 77770 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

馬鹿な子ほど可愛い

ばかなこほどかわいい

anak nakal justru paling disayang

a foolish child is more precious

可愛い

かわいい

imut

dainty

可愛がる

かわいがる

menyayangi

to show favouritism to

可愛らしい

かわいらしい

manis

lovely

可愛

かわい

lucu

cute

可愛げ

かわいげ

daya tarik

charm (e.g. of an innocent child)

可愛がり

かわいがり

kasih sayang

doting

可愛げがない

かわいげがない

tidak menarik

charmless

大人可愛い

おとなかわいい

imut dan dewasa

adult-cute

信愛女子短大

しんあいじょしたんだい

Sekolah Tinggi Putri Shin'ai

Shin'ai Women's Junior College