Arti Kata 唐

唐は中国の古い王朝の名として知られている。

とうはちゅうごくのふるいおうちょうのなとしてしられている。

Karakter ini dikenal sebagai nama dinasti kuno di Tiongkok.

歴史の授業で唐の文化を学んだ。

れきしのじゅぎょうでとうのぶんかをまなんだ。

Di pelajaran sejarah, kami mempelajari budaya Dinasti Tang.

唐の都は国際色豊かだった。

とうのみやこはこくさいしょくゆたかだった。

Ibu kota Dinasti Tang sangat kosmopolitan.

昔の日本では唐を中国の意味で使うことがあった。

むかしのにほんではとうをちゅうごくのいみでつかうことがあった。

Di Jepang pada masa lalu, karakter ini kadang dipakai dengan makna Tiongkok.

唐風の建物が庭園の奥に立っている。

とうふうのたてものがていえんのおくにたっている。

Bangunan bergaya Tiongkok berdiri di bagian dalam taman.

その時代には唐から多くの品が伝わった。

そのじだいにはとうからおおくのしながつたわった。

Pada masa itu, banyak barang datang dari Tiongkok.

唐の字は外国風のものを表すこともある。

とうのじはがいこくふうのものをあらわすこともある。

Karakter ini juga bisa menyatakan sesuatu yang bergaya asing.

辞書では唐に異国の意味も見られる。

じしょではとうにいこくのいみもみられる。

Di kamus, karakter ini juga memiliki makna negeri asing.

唐の文化は周辺の国々に大きな影響を与えた。

とうのぶんかはしゅうへんのくにぐににおおきなえいきょうをあたえた。

Budaya Dinasti Tang memberi pengaruh besar pada negara-negara sekitarnya.