Arti Kata 天下太平

てんかたいへい tenkataihei

天下太平 dibaca てんかたいへい (tenkataihei) dan berarti kedamaian dunia.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kedamaian dunia
  2. ketenteraman
  3. ketentraman dunia
  4. aman sentosa
  5. damai
  6. perdamaian dunia
  7. masa damai
  8. ketentraman

Bahasa Inggris

  1. peace and tranquillity
  2. halcyon times of peace
  3. peaceful world

Cara Baca

Kana

てんかたいへい

Romaji

tenkataihei

Varian Penulisan

  • 天下泰平 てんかたいへい tenkataihei

Cara Penulisan

4 Karakter • 16 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 79859 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

太平天国

たいへいてんごく

kerajaan surgawi taiping

Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

memperbaiki diri, mengatur keluarga, memerintah negara, mendamaikan dunia

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

天平時代

てんぴょうじだい

zaman tenpyo

Tenpyō period (esp. used as a period of art history, 710-794 CE)

天下取り

てんかとり

penaklukan negeri

rule over the whole country

天下万民

てんかばんみん

seluruh rakyat

the whole nation

万民太平

ばんみんたいへい

perdamaian dunia

world peace

天下

てんが

seluruh negeri

shogun (Edo period)

天皇陛下

てんのうへいか

yang mulia kaisar

His Majesty the Emperor

天下一品

てんかいっぴん

terbaik di dunia

best article under heaven

天下第一

てんかだいいち

terbaik di dunia

the best in the land

天下統一

てんかとういつ

penyatuan seluruh negeri

unification of the whole country

天宙平和連合

てんちゅうへいわれんごう

federasi perdamaian universal

Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)