Arti Kata 天下

てんが tenga

天下 dibaca てんが (tenga) dan berarti seluruh negeri.

Arti

Bahasa Indonesia

seluruh negeri
dunia
kekuasaan
sekehendak hati
masyarakat
seluruh dunia
kekuasaan tertinggi
sewenang-wenang

Bahasa Inggris

shogun (Edo period)
the whole country
the whole world
having one's own way
doing as one pleases
society
the public
supremacy over a nation

Cara Baca

Kana

てんが

Romaji

tenga

Varian Penulisan

天下てんか tenka
天下てんげ tenge

Cara Penulisan

2 Karakter • 7 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N5 Jōyō Kelas 1 Kanken 10級 Lawan Kata 天上 Rank 154 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

天皇陛下

てんのうへいか

yang mulia kaisar

His Majesty the Emperor

天下一品

てんかいっぴん

terbaik di dunia

best article under heaven

天下第一

てんかだいいち

terbaik di dunia

the best in the land

天下統一

てんかとういつ

penyatuan seluruh negeri

unification of the whole country

天下無比

てんかむひ

tak tertandingi

peerless

天下周知

てんかしゅうち

diketahui khalayak ramai

common knowledge

天下無敵

てんかむてき

tak terkalahkan

peerless

天下ご免

てんかごめん

berizin resmi

licensed

天下無類

てんかむるい

tiada tara di dunia

peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country

天下取り

てんかとり

penaklukan negeri

rule over the whole country

天下万民

てんかばんみん

seluruh rakyat

the whole nation

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

memperbaiki diri, mengatur keluarga, memerintah negara, mendamaikan dunia

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land