Arti Kata

じょう jou

定 dibaca じょう (jou) dan berarti samadi.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. samadi
  2. tetap
  3. kepastian
  4. kenyataan

Bahasa Inggris

  1. samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
  2. regular
  3. permanent
  4. certainty
  5. reality
  6. actuality

Cara Baca

Kana

じょう

Romaji

jou

Cara Penulisan

1 Karakter • 8 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 39942 Prioritas G

Kosakata Terkait

Maks. 12

定数

ていすう

konstanta

fate

定年

ていねん

usia pensiun

minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)

定員

ていいん

kapasitas

capacity (of a bus, boat, theatre, etc.)

定期

ていき

berkala

fixed-term commuter pass

定例

ていれい

rutin

regular

定住

ていじゅう

menetap

settlement

定める

さだめる

menetapkan

to bring peace (to)

定着

ていちゃく

pemantapan

fixation

定まる

さだまる

menjadi tetap

to become settled

定食

ていしょく

menu paket

set meal

定規

じょうぎ

penggaris

(measuring) ruler

定休日

ていきゅうび

hari libur tetap

regular holiday

Contoh Kalimat

9

しゅっぱつのじかんはまださだまっていない。

Waktu keberangkatannya masih belum ditentukan.

あたらしいるーるをここできめよう。

Mari tetapkan aturan baru di sini.

かいぎのにっていはらいしゅうにていした。

Jadwal rapat diputuskan untuk minggu depan.

このみせのていきゅうびはすいようびです。

Hari libur tetap toko ini adalah hari Rabu.

ていかよりやすくかえてうれしい。

Aku senang bisa membelinya lebih murah dari harga tetapnya.

きもちがやっとあんていしてきた。

Perasaanku akhirnya mulai stabil.

しゅうにゅうがいっていならけいかくをたてやすい。

Kalau pendapatan tetap, lebih mudah membuat rencana.

かれはていねんごにちいさなみせをはじめた。

Dia membuka toko kecil setelah pensiun.

りょこうのよていをあしたまでにきめたい。

Aku ingin menentukan rencana perjalanan sebelum besok.