bringing (from abroad, another region, etc.)
Arti Kata 将
将 dibaca はた (hata) dan berarti ternyata.
Arti
Bahasa Indonesia
- ternyata
- lagipula
- namun
- apalagi
- sesuai harapan
- memang
- selain itu
- juga
Bahasa Inggris
- as expected
- sure enough
- furthermore
- also
- however
- but
- not to mention
- needless to say
Cara Baca
Kana
はた
Romaji
hata
Varian Penulisan
- 当 はた hata
Cara Penulisan
1 Karakter • 10 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12general
future prospects
commissioned officer
vision of the future
officers and men
family positioned to accede to the shogunate
general
future
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop)
athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
captain (of a team)
Contoh Kalimat
9彼は部隊を率いる将だ。
かれはぶたいをひきいるしょうだ。
dia adalah pemimpin yang memimpin pasukan itu.
その将は冷静に命令を出した。
そのしょうはれいせいにめいれいをだした。
komandan itu memberi perintah dengan tenang.
将軍は城門の前で馬を止めた。
しょうぐんはじょうもんのまえでうまをとめた。
jenderal itu menghentikan kudanya di depan gerbang kastel.
祖父は海軍の大将だった。
そふはかいぐんのたいしょうだった。
kakekku dulu seorang laksamana angkatan laut.
行くか将又ここに残るか、早く決めて。
いくかはたまたここにのこるか、はやくきめて。
pergi atau tetap di sini, cepat putuskan.
雨がやんで、将又風が吹いてきた。
あめがやんで、はたまたかぜがふいてきた。
hujan berhenti, lalu angin bertiup lagi.
将に出発するところです。
まさにしゅっぱつするところです。
kami akan segera berangkat.
将来は教師になりたいです。
しょうらいはきょうしになりたいです。
di masa depan, saya ingin menjadi guru.
将にこれからが本番だ。
まさにこれからがほんばんだ。
mulai sekarang, inilah bagian yang sesungguhnya.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama orang, nama karakter, dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Orang
6 entri
Nama Karakter
10 entri
Judul Anime
5 entri