Arti Kata 尹

彼は若くして尹の地位に就いた。

かれはわかくしていんのちいについた。

Dia menduduki pangkat pejabat itu pada usia muda.

その国では尹が民を治めた。

そのくにではいんがたみをおさめた。

Di negeri itu, pejabat berpangkat itu memerintah rakyat.

父は都で尹として働いていた。

ちちはみやこでいんとしてはたらいていた。

Ayah bekerja di ibu kota sebagai pejabat berpangkat itu.

王は忠実な家臣を尹に任じた。

おうはちゅうじつなかしんをいんににんじた。

Raja mengangkat bawahannya yang setia ke pangkat pejabat itu.

古い記録に尹の名が見える。

ふるいきろくにいんのながみえる。

Nama pangkat pejabat itu terlihat dalam catatan lama.

尹の役目は町の秩序を守ることだった。

いんのやくめはまちのちつじょをまもることだった。

Tugas pangkat pejabat itu adalah menjaga ketertiban kota.

彼の一族には代々尹を務めた者がいた。

かれのいちぞくにはだいだいいんをつとめたものがいた。

Dalam keluarganya, ada orang-orang yang turun-temurun memegang pangkat pejabat itu.

その文書は尹の権限を詳しく述べている。

そのぶんしょはいんのけんげんをくわしくのべている。

Dokumen itu menjelaskan wewenang pangkat pejabat itu secara rinci.

尹に選ばれるには学識が必要だった。

いんにえらばれるにはがくしきがひつようだった。

Untuk dipilih ke pangkat pejabat itu, pengetahuan yang luas diperlukan.