Arti Kata 岫

岫に朝の霧がたちこめていた。

くきにあさのきりがたちこめていた。

Kabut pagi menyelimuti jurang itu.

鳥が岫の上をゆっくり飛んでいった。

とりがくきのうえをゆっくりとんでいった。

Seekor burung terbang pelan di atas tanjung itu.

岫の奥から冷たい風が吹いてきた。

くきのおくからつめたいかぜがふいてきた。

Angin dingin bertiup dari dalam ngarai itu.

その村は深い岫に囲まれている。

そのむらはふかいくきにかこまれている。

Desa itu dikelilingi jurang yang dalam.

旅人たちは岫を越えて海辺へ向かった。

たびびとたちはくきをこえてうみべへむかった。

Para pengelana itu melewati tanjung dan menuju pantai.

岫に沿った道はとても狭かった。

くきにそったみちはとてもせまかった。

Jalan di sepanjang ngarai itu sangat sempit.

夕日が岫の端を赤く染めた。

ゆうひがくきのはしをあかくそめた。

Matahari senja mewarnai ujung tanjung itu menjadi merah.

岫のあたりでは雪がまだ残っていた。

くきのあたりではゆきがまだのこっていた。

Di daerah pegunungan itu, salju masih tersisa.

彼は岫を見下ろせる場所で休んだ。

かれはくきをみおろせるばしょでやすんだ。

Dia beristirahat di tempat yang menghadap ke jurang.