Arti Kata 嵩

荷物が嵩んで、かばんが閉まらない。

にもつがかさんで、かばんがしまらない。

Barang bawaannya membengkak, jadi tasnya tidak bisa ditutup.

洗濯物は乾いているのに、妙に嵩張る。

せんたくものはかわいているのに、みょうにかさばる。

Cucian itu sudah kering, tetapi anehnya memakan tempat.

書類の枚数が増えて、費用も嵩んだ。

しょるいのまいすうがふえて、ひようもかさんだ。

Jumlah dokumennya bertambah, dan biayanya juga membengkak.

話がこじれて、問題がさらに嵩む一方だ。

はなしがこじれて、もんだいがさらにかさむいっぽうだ。

Masalahnya makin ruwet, dan keadaannya terus memburuk.

冬物の服は軽くても嵩張る。

ふゆもののふくはかるくてもかさばる。

Pakaian musim dingin ringan, tetapi tetap memakan tempat.

小さな箱なのに、中身が意外と嵩高い。

ちいさなはこなのに、なかみがいがいとかさだかい。

Meskipun kotaknya kecil, isinya ternyata cukup besar volumenya.

出張が重なって、今月の出費が嵩んだ。

しゅっちょうがかさなって、こんげつのしゅっぴがかさんだ。

Karena perjalanan dinas berturut-turut, pengeluaran bulan ini membengkak.

この布団は暖かいが、押し入れで嵩張る。

このふとんはあたたかいが、おしいれでかさばる。

Futon ini hangat, tetapi memakan tempat di lemari penyimpanan.

修理が長引いて、損失まで嵩んでしまった。

しゅうりがながびいて、そんしつまでかさんでしまった。

Perbaikannya berlarut-larut, sampai kerugiannya ikut membengkak.