半紙を一帖買いました。
はんしをいちじょうかいました。
Saya membeli satu kuir (20 lembar) kertas kaligrafi.
帖 dibaca じょう (jou) dan berarti satuan untuk tatami.
じょう
jou
半紙を一帖買いました。
はんしをいちじょうかいました。
Saya membeli satu kuir (20 lembar) kertas kaligrafi.
この海苔は一帖十枚入りです。
こののりはいちじょうじゅうまいいりです。
Rumput laut ini berisi sepuluh lembar per ikat.
芳名帖に名前を記入してください。
ほうめいちょうになまえをきにゅうしてください。
Silakan tulis nama Anda di buku tamu.
屏風を一帖、部屋に飾った。
びょうぶをいちじょう、へやにかざった。
Saya menghias ruangan dengan satu buah sekat lipat.
古い詩帖を眺めるのが好きだ。
ふるいしちょうをながめるのがすきだ。
Saya suka melihat-lihat album puisi lama.
その画帖には美しい風景が描かれている。
そのがちょうにはうつくしいふうけいがえがかれている。
Di dalam album gambar itu terlukis pemandangan yang indah.
美濃紙を数帖、注文した。
みのうがみをすうじょう、ちゅうもんした。
Saya memesan beberapa kuir kertas Mino.
お土産に焼き海苔を二帖もらった。
おみやげにやきのりをにじょうもらった。
Saya menerima dua ikat rumput laut panggang sebagai oleh-oleh.
彼は毎日、日記帖に出来事を記す。
かれはまいにち、にっきちょうにできごとをしるす。
Dia mencatat kejadian sehari-hari di buku hariannya.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
9 entri
5 entri