Arti Kata 御前を退く

ごぜんをのく gozen o noku

御前を退く dibaca ごぜんをのく (gozen o noku) dan berarti mundur dari hadapan kaisar.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mundur dari hadapan kaisar
  2. meninggalkan audiensi kekaisaran
  3. berpamitan dari kaisar
  4. undur diri dari hadapan kaisar
  5. undur diri dari hadapan

Bahasa Inggris

  1. to withdraw from the presence (of the Emperor)

Cara Baca

Kana

ごぜんをのく

Romaji

gozen o noku

Varian Penulisan

  • ご前を退く ごぜんをのく gozen o noku

Cara Penulisan

5 Karakter • 34 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 124952 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

御前会議

ごぜんかいぎ

dewan kekaisaran

Imperial Council

御前方

おまえがた

kalian

you (plural)

御前試合

ごぜんじあい

pertandingan di hadapan kaisar

contest held in the presence of a daimyo, shogun or the Emperor

御霊前

ごれいぜん

di hadapan arwah mendiang

before the spirit of the deceased

御仏前

ごぶつぜん

di hadapan Buddha

before a Buddha or a mortuary tablet

生前退位

せいぜんたいい

turun takhta selagi hidup

abdication of an emperor (before demise)

御用達

ごようたし

pemasok resmi

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

御幸

ぎょうき

kunjungan kaisar

imperial visit

御飯

ごはん

nasi

cooked rice

おん

awalan hormat

honorific/polite/humble prefix

御中

おんちゅう

kepada yth. (instansi)

... and Company

御所

ごしょ

istana kekaisaran

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace)