Arti Kata 御触書

Dengarkan 公事方御定書

公事方御定書

くじかたおさだめがき

kujikata osadamegaki

Kujikata Osadamegaki

Dengarkan 触れ書き

触れ書き

ふれがき

maklumat zaman Edo

Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace

Dengarkan 制御脚書き

制御脚書き

せいぎょあしがき

catatan kaki kendali

control footing

Dengarkan 書式制御文字

書式制御文字

しょしきせいぎょもじ

karakter kontrol format

format effector

Dengarkan 制御頭書き

制御頭書き

せいぎょあたまがき

judul kendali

control heading

Dengarkan 御殿

御殿

ごてん

istana

palace

Dengarkan 御府内

御府内

ごふない

di dalam batas kota Edo

within the town limits of Edo

Dengarkan 御新造

御新造

ごしんぞう

istri baru

wife (esp. of a prominent, recently married man)

Dengarkan 御成門

御成門

おなりもん

gerbang kehormatan

gate for important persons

Dengarkan 御殿女中

御殿女中

ごてんじょちゅう

dayang istana

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

Dengarkan 御史台

御史台

ぎょしだい

badan pengawas kekaisaran

Censorate (Later Han and Song dynasty surveillance agency)

Dengarkan 御領

御領

ごりょう

wilayah kekaisaran

land under the control of the imperial household or the shogunate