Arti Kata 御輿を担ぐ

みこしをかつぐ mikoshi o katsugu

御輿を担ぐ dibaca みこしをかつぐ (mikoshi o katsugu) dan berarti memikul tandu suci.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. memikul tandu suci
  2. menyanjung
  3. menghasut
  4. memikul mikoshi
  5. menyanjung berlebihan
  6. membujuk
  7. menyanjung seseorang

Bahasa Inggris

  1. to carry a portable shrine
  2. to wheedle a person into doing something

Cara Baca

Kana

みこしをかつぐ

Romaji

mikoshi o katsugu

Varian Penulisan

  • みこしを担ぐ みこしをかつぐ mikoshiokatsugu
  • 神輿をかつぐ みこしをかつぐ mikoshiokatsugu
  • 神輿を担ぐ みこしをかつぐ mikoshi o katsugu

Cara Penulisan

5 Karakter • 43 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152610 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

御輿

みこし

tandu suci

mikoshi

御輿を上げる

みこしをあげる

mulai beraksi

to rise (from one's seat)

御輿を据える

みこしをすえる

duduk lama

to ensconce oneself (e.g. in a chair)

輿望を担う

よぼうをになう

memikul harapan masyarakat

to enjoy the trust and confidence of

御洒落

おしゃれ

modis

someone smartly dressed

御用達

ごようだつ

pemasok resmi

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

御幸

ごうき

kunjungan kaisar

imperial visit

御飯

ごはん

nasi

cooked rice

おん

awalan hormat

honorific/polite/humble prefix

御無沙汰

ごぶさた

lama tidak memberi kabar

not writing or contacting for a while

御霊

みたま

arwah

spirit of a deceased person

御殿

ごてん

istana

palace