Arti Kata 御

ご go

御 dibaca ご (go) dan berarti akhiran hormat.

Arti

Bahasa Indonesia

akhiran hormat
awalan sopan

Bahasa Inggris

honorific suffix
honorific/polite/humble prefix

Cara Baca

Kana

ご

Romaji

Cara Penulisan

1 Karakter • 12 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 17906 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

御用達

ごようたし

pemasok resmi

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

御幸

ぎょうき

kunjungan kaisar

imperial visit

御飯

ごはん

nasi

cooked rice

御中

おんちゅう

kepada yth. (instansi)

... and Company

御所

ごしょ

istana kekaisaran

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace)

御三家

ごさんけ

tiga besar

three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito)

御用

ごよう

pesanan

(customer's) order

御座います

ございます

ada

to be

御者

ぎょしゃ

kusir

coachman

御社

おんしゃ

perusahaan anda

your company

制御

せいぎょ

kontrol

control (of a machine, device, etc.)

自動制御

じどうせいぎょ

kontrol otomatis

automatic control

Contoh Kalimat

御名前をお願いします。

おなまえをおねがいします。

Mohon nama Anda.

御家族はお元気ですか。

ごかぞくはおげんきですか。

Apakah keluarga Anda sehat?

御社のご意見を伺いたいです。

おんしゃのごいけんをうかがいたいです。

Saya ingin mendengar pendapat perusahaan Anda.

これは御主人の本です。

これはごしゅじんのほんです。

Ini buku milik suami Anda.

彼は馬を上手に御した。

かれはうまをじょうずにぎょした。

Dia mengendalikan kudanya dengan terampil.

感情を御するのは難しい。

かんじょうをぎょするのはむずかしい。

Sulit mengendalikan emosi.

王は国をよく御した。

おうはくにをよくぎょした。

Raja itu memerintah negeri dengan baik.

御代が変わると制度も変わる。

みよがかわるとせいどもかわる。

Saat pemerintahan berganti, sistem juga berubah.

御身を大切になさってください。

おんみをたいせつになさってください。

Jagalah diri Anda baik-baik.

御意。

Aku mengerti.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama orang, nama karakter, dan judul anime. 20 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.