Arti Kata 忌まわしい

いまわしい imawashii

忌まわしい dibaca いまわしい (imawashii) dan berarti menjijikkan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menjijikkan
  2. mengerikan
  3. membawa sial
  4. buruk

Bahasa Inggris

  1. ominous
  2. inauspicious
  3. unlucky
  4. abhorrent
  5. abominable
  6. detestable
  7. disgusting
  8. horrid

Cara Baca

Kana

いまわしい

Romaji

imawashii

Cara Penulisan

5 Karakter • 15 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 12544 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

忌々しい

いまいましい

menjengkelkan

annoying

忌憚のない

きたんのない

tanpa sungkan

unrestrained

忌避

きひ

penghindaran

evasion

忌み言葉

いみことば

kata pantangan

euphemism (used in place of a taboo word)

忌日

きじつ

hari peringatan kematian

49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed

忌み日

いみび

hari sial

unlucky day (according to astrology)

忌中

きちゅう

masa berkabung

mourning

忌み子

いみこ

anak yang tidak diinginkan

unwanted child

忌み明け

いみあけ

akhir masa berkabung

end of mourning

忌が明ける

きがあける

berakhirnya masa berkabung

to come out of mourning

忌み数

いみかず

angka sial

unlucky number

忌引

きびき

cuti berkabung

absence from work (school) due to mourning

Contoh Kalimat

3

かれはふきつでいまわしいじけんをおもいだした。

Dia teringat kejadian yang mengerikan dan sial itu.

いまわしいきおくをけしさりたい。

Saya ingin menghapus ingatan yang menjijikkan itu.

かれはいまわしいひょうじょうでこちらをみた。

Dia melihat ke arah sini dengan ekspresi muak.