Arti Kata 怠惰 (Taida): Malas, Lamban

Arti

Bahasa Indonesia

malas
lamban
lesu
tidak bergairah
lalai
tidak bersemangat

Bahasa Inggris

lazy
idle
indolent
slothful

Cara Baca

Kana

たいだ

Romaji

taida

Varian Penulisan

怠情たいだ taida

Cara Penulisan

2 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Antonim 勤勉 Rank 8174 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

怠い

たるい

lesu

bothersome

怠る

おこたる

mengabaikan

to improve (of an illness)

怠け者

なまけもの

pemalas

lazy person

怠ける

なまける

malas-malasan

to be lazy

怠慢

たいまん

kelalaian

negligence

怠り

おこたり

kelalaian

negligence

怠業戦術

たいぎょうせんじゅつ

taktik perlambatan kerja

slowdown strategy

惰性

だせい

inersia

force of habit

同盟怠業

どうめいたいぎょう

pemogokan kerja perlahan

go-slow strike

倦怠

けんたい

kelelahan

weariness

Contoh Kalimat

6

怠惰な生活は良くない。

たいだなせいかつはよくない。

Hidup yang malas itu tidak baik.

彼は怠惰な生活を送っている。

かれはたいだなせいかつをおくっている。

Dia menjalani kehidupan yang malas.

成功の敵は怠惰である。

せいこうのてきはたいだである。

Musuh kesuksesan adalah kemalasan.

自らの怠惰を恥じるべきだ。

みずからのたいだをはじるべきだ。

Kamu harus malu akan kemalasanmu sendiri.

彼の怠惰な態度が問題になった。

かれのたいだなたいどがもんだいになった。

Sikap malasnya menjadi masalah.

怠惰は貧困を招く。

たいだはひんこんをまねく。

Kemalasan mengundang kemiskinan.