Arti Kata 息がかかる

いきがかかる ikigakakaru

息がかかる dibaca いきがかかる (ikigakakaru) dan berarti di bawah perlindungan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. di bawah perlindungan
  2. mendapat dukungan tokoh penting
  3. di bawah pengaruh seseorang
  4. mendapat sokongan

Bahasa Inggris

  1. to have the personal support of (an influential person)
  2. to be under the patronage of

Cara Baca

Kana

いきがかかる

Romaji

ikigakakaru

Varian Penulisan

  • 息が掛かる いきがかかる iki ga kakaru

Cara Penulisan

5 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa Rank 141650 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

息を引き取る

いきをひきとる

menghembuskan napas terakhir

to die

息が上がる

いきがあがる

terengah-engah

to run out of breath

息を入れる

いきをいれる

beristirahat sejenak

to take a breather

息を合わせる

いきをあわせる

menyelaraskan pernapasan

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

息を切る

いきをきる

terengah-engah

to gasp for air

息を止める

いきをとめる

menahan napas

to hold one's breath

息せき切る

いきせききる

terengah-engah

to pant (while rushing)

息が切れる

いきがきれる

kehabisan napas

to die

息詰まる

いきづまる

menyesakkan napas

to be breathtaking

息張る

いきばる

mengejan

to strain

息を整える

いきをととのえる

mengatur nafas

to regain one's breath