Arti Kata 息をのむ

いきをのむ ikionomu

息をのむ dibaca いきをのむ (ikionomu) dan berarti menahan napas.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menahan napas
  2. terkesiap
  3. megap-megap
  4. tercengang
  5. terkesima
  6. terkejut
  7. terperangah

Bahasa Inggris

  1. to catch one's breath
  2. to have one's breath taken away
  3. to gasp (in surprise, wonder, etc.)
  4. to gulp

Cara Baca

Kana

いきをのむ

Romaji

ikionomu

Varian Penulisan

  • 息を飲む いきをのむ iki o nomu
  • 息を呑む いきをのむ iki o nomu

Cara Penulisan

4 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa Rank 141698 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

息む

いきむ

mengejan

to strain (one's stomach)

息が弾む

いきがはずむ

napas terengah-engah

to breathe hard

いき

napas

breath

そく

anak laki-laki

penis

息切れ

いきぎれ

sesak napas

running out of steam (of the economy, a project, etc.)

息吹き

いぶき

nafas

breath

息づまる

いきづまる

menyesakkan napas

to be breathtaking

息抜き

いきぬき

istirahat sejenak

taking a breather

息苦しい

いきぐるしい

sesak

oppressive

息まく

いきまく

marah-marah

to rage

息の長い

いきのながい

bertahan lama

long-winded

息の合った

いきのあった

kompak

in good coordination