Arti Kata 息を弾ませる

いきをはずませる iki o hazumaseru

息を弾ませる dibaca いきをはずませる (iki o hazumaseru) dan berarti bernapas terengah-engah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. bernapas terengah-engah
  2. terengah-engah
  3. napas memburu
  4. bersemangat

Bahasa Inggris

  1. to pant
  2. to gasp
  3. to be short of breath
  4. to be excited

Cara Baca

Kana

いきをはずませる

Romaji

iki o hazumaseru

Cara Penulisan

6 Karakter • 32 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa Rank 119153 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

息が弾む

いきがはずむ

napas terengah-engah

to breathe hard

息張る

いきばる

mengejan

to strain

息を整える

いきをととのえる

mengatur nafas

to regain one's breath

息づまる

いきづまる

menyesakkan napas

to be breathtaking

息を入れる

いきをいれる

beristirahat sejenak

to take a breather

息を合わせる

いきをあわせる

menyelaraskan pernapasan

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

息を止める

いきをとめる

menahan napas

to hold one's breath

息せき切る

いきせききる

terengah-engah

to pant (while rushing)

息が切れる

いきがきれる

kehabisan napas

to die

息絶える

いきたえる

mengembuskan napas terakhir

to die

息をきる

いきをきる

terengah-engah

to gasp for air