Arti Kata 懺悔

Dengarkan 懺悔室

懺悔室

ざんげしつ

ruang pengakuan dosa

(a) confessional

Dengarkan 懺悔録

懺悔録

ざんげろく

catatan pengakuan dosa

Confessiones (St. Augustine of Hippo)

Dengarkan 一億総懺悔

一億総懺悔

いちおくそうざんげ

pertobatan massal nasional

national confession of Japanese war guilt (1945)

Dengarkan 懺法

懺法

せんぼう

ritual pertobatan

guidebook to penitence

Dengarkan 後悔

後悔

こうかい

penyesalan

regret

Dengarkan 痛悔

痛悔

つうかい

penyesalan mendalam

contrition (in Catholicism)

Dengarkan 亢竜有悔

亢竜有悔

こうりょうゆうかい

naga sombong akan menyesal

the arrogant dragon will have cause to repent

Dengarkan 悔泣

悔泣

くやしなき

tangis penyesalan

crying from vexation

Dengarkan 悔やし涙

悔やし涙

くやしなみだ

air mata penyesalan

tears of regret

Dengarkan 相悔み

相悔み

あいくやみ

berdukacita bersama

mutual mourning (during which one does not make condolence calls or offer to help others also in mourning)

Dengarkan 後悔先に立たず

後悔先に立たず

こうかいさきにたたず

nasi sudah menjadi bubur

it is no use crying over spilt milk

Dengarkan 悔心

悔心

かいしん

penyesalan

contrition