彼は戌年に生まれた。
かれはいぬどしにうまれた。
Dia lahir pada tahun shio anjing.
戌 dibaca いぬ (inu) dan berarti anjing (shio kesebelas).
いぬ
inu
彼は戌年に生まれた。
かれはいぬどしにうまれた。
Dia lahir pada tahun shio anjing.
今年は戌年です。
ことしはいぬどしです。
Tahun ini adalah tahun shio anjing.
戌の刻には店が閉まる。
いぬのこくにはみせがしまる。
Tokonya tutup pada pukul tujuh sampai sembilan malam.
戌の方角に雲が見える。
いぬのほうがくにくもがみえる。
Awan terlihat di arah barat-barat laut.
祖父は戌の日を大切にしていた。
そふはいぬのひをたいせつにしていた。
Kakek sangat menghargai hari yang terkait dengan shio anjing.
古い暦では戌が時刻にも使われた。
ふるいこよみではいぬがじこくにもつかわれた。
Dalam penanggalan lama, lambang ini juga dipakai untuk menunjukkan waktu.
その資料には戌が十二支の一つだと書いてある。
そのしりょうにはいぬがじゅうにしのひとつだとかいてある。
Di bahan itu tertulis bahwa lambang ini adalah salah satu dari dua belas shio.
兄は戌の置物を机に飾っている。
あにはいぬのおきものをつくえにかざっている。
Kakak laki-lakiku memajang hiasan shio anjing di meja.
戌を覚えると十二支が言いやすくなる。
いぬをおぼえるとじゅうにしがいいやすくなる。
Kalau menghafal lambang ini, urutan dua belas shio jadi lebih mudah diucapkan.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.
8 entri
10 entri
5 entri