Arti Kata 手綱を緩める

たづなをゆるめる tazuna o yurumeru

手綱を緩める dibaca たづなをゆるめる (tazuna o yurumeru) dan berarti melonggarkan kendali.

Arti

Bahasa Indonesia

melonggarkan kendali
memberi kelonggaran
mengurangi tekanan
melonggarkan tali kendali
mengurangi tekanan pada seseorang
mengendurkan pengawasan

Bahasa Inggris

to loosen the reins
to let up on (someone)

Cara Baca

Kana

たづなをゆるめる

Romaji

tazuna o yurumeru

Cara Penulisan

6 Karakter • 39 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 92048 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

手綱を締める

たづなをしめる

memperketat kendali

to tighten the reins

手綱

たづな

tali kendali

control

手綱さばき

たづなさばき

pengendalian tali les

(one's) handling of the reins

緩手

かんしゅ

langkah lemah

ineffective move (in go or shogi)

綱手

つなで

tali tambat

mooring rope

還暦横綱手数入り

かんれきよこづなでずいり

upacara masuk ring kanreki

former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony

手懸ける

てがける

menangani

to rear

手控える

てびかえる

menahan diri

to jot down a note

手間どる

てまどる

memakan waktu lama

to take more time than expected

手こずる

てこずる

kewalahan

to have much trouble

手にいれる

てにいれる

mendapatkan

to obtain

手にはいる

てにはいる

mendapatkan

to obtain