Arti Kata 打ち所が悪い

うちどころがわるい uchidokoro ga warui

打ち所が悪い dibaca うちどころがわるい (uchidokoro ga warui) dan berarti mengenai bagian vital.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengenai bagian vital
  2. salah jatuh
  3. terbentur bagian berbahaya
  4. terbentur bagian yang vital
  5. terkena bagian yang berbahaya
  6. mengenai bagian tubuh yang berbahaya
  7. terpukul di titik vital

Bahasa Inggris

  1. hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)

Cara Baca

Kana

うちどころがわるい

Romaji

uchidokoro ga warui

Varian Penulisan

  • 打ちどころが悪い うちどころがわるい uchidokorogawarui

Cara Penulisan

6 Karakter • 33 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 86031 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

打ち所

うちどころ

bagian yang terpukul

spot (where one was hit)

悪い所取り

わるいとこどり

mengambil sisi buruk saja

worst of both worlds

悪所

あくしょ

tempat berbahaya

dangerous area

打ち合い

うちあい

saling pukul

exchange of blows

打つ手がない

うつてがない

tidak ada jalan lain

no way to do

打たれ強い

うたれづよい

tahan banting

able to keep one's cool when the batter gets a hit (of a baseball pitcher)

打合せ

うちあわせ

pertemuan persiapan

making something match exactly

打破

たは

mendobrak

breaking down

打ち消す

うちけす

menyangkal

to deny

打ち消し

うちけし

penyangkalan

negation

打つ

うつ

memukul berirama

to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)

打ち込む

うちこむ

menanamkan

to pour (concrete, etc.) into a form