Arti Kata 打成一片

たじょういっぺん tajouippen

打成一片 dibaca たじょういっぺん (tajouippen) dan berarti pemusatan pikiran.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pemusatan pikiran
  2. menjadi satu kesatuan
  3. meditasi intensif
  4. menyatu sepenuhnya
  5. konsentrasi penuh
  6. kemanunggalan pikiran
  7. menjadi satu kesatuan utuh

Bahasa Inggris

  1. intensive zazen meditation on a subject
  2. knocking all into one

Cara Baca

Kana

たじょういっぺん

Romaji

tajouippen

Cara Penulisan

4 Karakter • 16 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 59234 Prioritas J

Kosakata Terkait

Maks. 12

一片

いっぺん

sepotong

a piece

一日片時

いちにちへんじ

waktu singkat

short time

一打逆転

いちだぎゃくてん

pembalikan keadaan dengan satu pukulan

a complete turnabout via a single blow

片一方

かたいっぽう

salah satu (pasangan)

one (of a pair)

一騎打

いっきうち

duel satu lawan satu

personal combat

一打ち

ひとうち

satu pukulan

one stroke

一本足打法

いっぽんあしだほう

teknik memukul satu kaki

one-legged batting stance

打線

だせん

barisan pemukul

batting line-up

打算的

ださんてき

penuh perhitungan

calculating

打順

だじゅん

urutan pemukul

batting order

打算

ださん

perhitungan

calculation