porcupinefish (Diodon holacanthus)
Arti Ungkapan 指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます
ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます
yubikirigemmanusotsuitaraharisembonnomasu
指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます merupakan ungkapan Jepang yang bermakna janji kelingking.
Makna Singkat
Bahasa Indonesia
- janji kelingking
- sumpah janji kelingking
- janji kelingking dengan ancaman menelan seribu jarum
- janji jari kelingking
- sumpah setia
- janji kelingking, kalau bohong telan seribu jarum
- janji kelingking kalau bohong telan seribu jarum
- sumpah telan seribu jarum jika bohong
Bahasa Inggris
- cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye
- pinky promise pledge: if you're lying, I'll make you drink a thousand needles
Cara Baca
Kana
ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます
Romaji
yubikirigemmanusotsuitaraharisembonnomasu
Varian Penulisan
- 指切拳万、嘘ついたら針千本呑ます ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます yubikirigemmanusotsuitaraharisembonnomasu
Cara Penulisan
18 Karakter • 83 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12guiding principle
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise)
guidelines
to do ... heavily
to be torn off
finely cut strips (of vegetables)
basic policy
master batch record
Yoshitsune Senbonzakura (kabuki play)
guidelines for action
independent guideline