Arti Kata 措いて

おいて oite

措いて dibaca おいて (oite) dan berarti selain.

Arti

Bahasa Indonesia

selain
kecuali

Bahasa Inggris

except
no other

Cara Baca

Kana

おいて

Romaji

oite

Cara Penulisan

3 Karakter • 14 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 109109 Prioritas R

Kosakata Terkait

Maks. 12

措置

そち

tindakan

measure

措置入院

そちにゅういん

rawat inap paksa

involuntary admission (to a mental hospital)

措定

そてい

asumsi

assumption

措辞法

そじほう

sintaksis

syntax

措置を講じる

そちをこうじる

mengambil tindakan

to take measures

措辞

そじ

pilihan kata

wording

措く

おく

mengecualikan

to exclude

を措いて

をおいて

selain

other than

挙措言動

きょそげんどう

sikap dan ucapan

speech and behavior

大規模地震対策特別措置法

だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう

undang-undang tindakan khusus penanggulangan gempa bumi skala besar

Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)

法的措置

ほうてきそち

tindakan hukum

legal measure

安全措置

あんぜんそち

langkah keamanan

safety measure

Contoh Kalimat

その問題はしばらく措いておこう。

そのもんだいはしばらくおいておこう。

Mari kita kesampingkan masalah itu dulu.

細かい話は措いて、本題に入ろう。

こまかいはなしはおいて、ほんだいにはいろう。

Kesampingkan detail-detail kecil, mari masuk ke pokok pembahasan.

前例を措いて判断すべきだ。

ぜんれいをおいてはんだんすべきだ。

Kita harus menilai tanpa terpaku pada preseden.

特別な事情は措いても、この案は高すぎる。

とくべつなじじょうはおいても、このあんはたかすぎる。

Bahkan jika keadaan khusus dikesampingkan, usul ini terlalu mahal.

彼は私情を措いて仕事をした。

かれはしじょうをおいてしごとをした。

Dia bekerja dengan mengesampingkan perasaan pribadinya.