Arti Kata

しおり shiori

撓 dibaca しおり (shiori) dan berarti kehalusan perasaan puitis.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kehalusan perasaan puitis
  2. kedalaman spiritual haiku
  3. shiori
  4. estetika haiku
  5. perpaduan jiwa dan alam

Bahasa Inggris

  1. interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku

Cara Baca

Kana

しおり

Romaji

shiori

Varian Penulisan

  • しおり shiori
  • 撓り しおり shiori

Cara Penulisan

1 Karakter • 15 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Rank 161171 Prioritas Z

Contoh Kalimat

9

きょうふうでたけがおおきくたわんだ。

Bambu itu melengkung besar karena angin kencang.

かれははりがねをてでたわめた。

Dia membengkokkan kawat itu dengan tangan.

ゆきのおもみでえだがたわんでいる。

Dahan itu melengkung karena berat salju.

このゆみはよくたわむ。

Busur ini sangat lentur.

しょくにんはきをむしてからたわめた。

Pengrajin itu membengkokkan kayu setelah mengukusnya.

にがおもすぎてたながすこしたわんだ。

Rak itu sedikit melengkung karena bebannya terlalu berat.

かのじょのうごきはしなやかでうつくしい。

Gerakannya lentur dan indah.

ゆみをふかくたわめてやをはなった。

Dia menarik busur hingga melengkung dalam lalu melepaskan anak panah.

なんどしっぱいしてもかれのこころはたわまなかった。

Hatinya tidak goyah meski berkali-kali gagal.