Arti Kata 是が非でも

ぜがひでも zegahidemo

是が非でも dibaca ぜがひでも (zegahidemo) dan berarti bagaimanapun juga.

Arti

Bahasa Indonesia

bagaimanapun juga
sekuat tenaga
tidak peduli apa pun
dengan cara apa pun
apa pun yang terjadi
bagaimanapun caranya
dengan segala cara

Bahasa Inggris

rightly or wrongly
by all possible means
at all costs
at any cost
no matter what (happens)
by fair means or foul

Cara Baca

Kana

ぜがひでも

Romaji

zegahidemo

Cara Penulisan

5 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa ✓ Rank 21550 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

是非共

ぜひとも

tentu saja

by all means

是か非か

ぜかひか

benar atau salah

right or wrong

是非是非

ぜひぜひ

sangat berharap

certainly

是非判断

ぜひはんだん

penilaian benar dan salah

discrimination of right and wrong

是是非非主義

ぜぜひひしゅぎ

prinsip keadilan dan kejujuran

principle of being fair and just

是非曲直

ぜひきょくちょく

benar dan salah

rights and wrongs (of a case)

是非に及ばず

ぜひにおよばず

tidak ada pilihan lain

unavoidable

是非善悪

ぜひぜんあく

benar dan salah

rights and wrongs

是非ない

ぜひない

tidak terelakkan

unavoidable

是々非々

ぜぜひひ

objektif dan adil

free and unbiased

是非もない

ぜひもない

tidak terelakkan

unavoidable

今是昨非

こんぜさくひ

menyadari kesalahan masa lalu

complete reversal of values or ways of thinking (over time)

Contoh Kalimat

是が非でもやり遂げます。

ぜがひでもやりとげます。

Saya akan menyelesaikannya bagaimanapun caranya.