窓の框が古くなった。
まどのかまちがふるくなった。
kusen jendelanya sudah tua.
框 dibaca かまち (kamachi) dan berarti bingkai pintu.
かまち
kamachi
窓の框が古くなった。
まどのかまちがふるくなった。
kusen jendelanya sudah tua.
戸の框に手をかけた。
とのかまちにてをかけた。
aku meletakkan tangan di bingkai pintu.
職人が框を丁寧に磨いた。
しょくにんがかまちをていねいにみがいた。
pengrajin itu memoles bingkainya dengan teliti.
この障子は框が細い。
このしょうじはかまちがほそい。
bingkai pintu geser kertas ini tipis.
框の角に小さな傷がある。
かまちのかどにちいさなきずがある。
ada goresan kecil di sudut bingkai itu.
新しい框で窓を直した。
あたらしいかまちでまどをなおした。
jendelanya diperbaiki dengan bingkai baru.
猫が框の上で昼寝している。
ねこがかまちのうえでひるねしている。
kucing itu sedang tidur siang di atas bingkai itu.
古い家の框には味がある。
ふるいいえのかまちにはあじがある。
bingkai di rumah tua itu punya pesona tersendiri.
框まで白く塗った。
かまちまでしろくぬった。
bahkan bingkainya dicat putih.