Arti Kata 桷

古い家の桷が雨で傷んでいた。

ふるいいえのたるきがあめでいたんでいた。

kasau rumah tua itu rusak karena hujan.

大工が桷を一本ずつ取り付けた。

だいくがたるきをいっぽんずつとりつけた。

tukang kayu memasang kasau satu per satu.

屋根の桷が見える部屋に住んでいる。

やねのたるきがみえるへやにすんでいる。

aku tinggal di kamar yang memperlihatkan kasau atap.

この桷は思ったより太い。

このたるきはおもったよりふとい。

kasau ini lebih tebal daripada yang kukira.

職人は傷んだ桷だけを交換した。

しょくにんはいたんだたるきだけをこうかんした。

pengrajin itu hanya mengganti kasau yang rusak.

雪の重みで桷が少したわんだ。

ゆきのおもみでたるきがすこしたわんだ。

karena berat salju, kasau itu sedikit melengkung.

桷の間から光が差し込んでいた。

たるきのあいだからひかりがさしこんでいた。

cahaya masuk melalui sela-sela kasau.

父は納屋の桷を自分で直した。

ちちはなやのたるきをじぶんでなおした。

ayah memperbaiki kasau lumbung itu sendiri.

新しい桷には丈夫な木材が使われている。

あたらしいたるきにはじょうぶなもくざいがつかわれている。

kasau yang baru memakai kayu yang kuat.