Arti Kata 棍

祖父は棍をついてゆっくり歩いた。

そふはつえをついてゆっくりあるいた。

Kakek berjalan pelan sambil bertumpu pada tongkat.

古い棍が玄関の隅に立てかけてある。

ふるいつえがげんかんのすみにたてかけてある。

Sebuah tongkat tua disandarkan di sudut pintu masuk.

父は山道で拾った枝を棍の代わりにした。

ちちはやまみちでひろったえだをつえのかわりにした。

Ayah memakai dahan yang dipungut di jalan gunung sebagai tongkat.

その棍は思ったよりも軽かった。

そのつえはおもったよりもかるかった。

Tongkat itu ternyata lebih ringan daripada yang kukira.

彼は長い棍を手にして門の前に立っていた。

かれはながいつえをてにしてもんのまえにたっていた。

Dia berdiri di depan gerbang sambil memegang tongkat panjang.

雨の日には滑らない棍があると安心だ。

あめのひにはすべらないつえがあるとあんしんだ。

Pada hari hujan, rasanya lebih aman jika punya tongkat yang tidak licin.

職人は木を削って丈夫な棍を作った。

しょくにんはきをけずってじょうぶなつえをつくった。

Pengrajin itu mengukir kayu untuk membuat tongkat yang kokoh.

彼女は祖母の棍を大切にしまっている。

かのじょはそぼのつえをたいせつにしまっている。

Dia menyimpan tongkat neneknya dengan penuh perhatian.

その棍には長年使われた跡が残っていた。

そのつえにはながねんつかわれたあとがのこっていた。

Tongkat itu memperlihatkan bekas pemakaian selama bertahun-tahun.