Arti Kata 楡

公園の楡が春に新しい葉を広げた。

こうえんのにれがはるにあたらしいはをひろげた。

Pohon elm di taman membuka daun-daun baru pada musim semi.

古い楡の下で人々が涼んでいた。

ふるいにれのしたでひとびとがすずんでいた。

Orang-orang berteduh di bawah pohon elm tua itu.

道ばたに大きな楡が一本立っている。

みちばたにおおきなにれがいっぽんたっている。

Satu pohon elm besar berdiri di tepi jalan.

秋になると楡の葉は黄色く変わる。

あきになるとにれのははきいろくかわる。

Saat musim gugur, daun pohon elm berubah menjadi kuning.

祖父は庭に楡を植えたいと言っていた。

そふはにわににれをうえたいといっていた。

Kakek pernah berkata ingin menanam pohon elm di halaman.

雨上がりの楡は葉がつややかだった。

あめあがりのにれははがつややかだった。

Setelah hujan, daun pohon elm tampak mengilap.

子どもたちは楡のまわりを走り回っていた。

こどもたちはにれのまわりをはしりまわっていた。

Anak-anak berlari mengitari pohon elm itu.

この楡は村でいちばん古い木らしい。

このにれはむらでいちばんふるいきらしい。

Kabarnya, pohon elm ini adalah pohon tertua di desa.

朝日を受けた楡の枝が静かに揺れていた。

あさひをうけたにれのえだがしずかにゆれていた。

Dahan pohon elm yang terkena matahari pagi bergoyang pelan.