Arti Kata 業

父は貿易業を営んでいます。

ちちはぼうえきぎょうをいとなんでいます。

Ayah saya menjalankan bisnis perdagangan.

彼はこの道を一生の業にすると決めた。

かれはこのみちをいっしょうのぎょうにするときめた。

Dia memutuskan menjadikan jalan ini sebagai profesi seumur hidupnya.

これは長年の業で身につけた技だ。

これはながねんのぎょうでみにつけたわざだ。

Ini adalah keterampilan yang diperoleh dari pekerjaan bertahun-tahun.

その店はサービス業で成功した。

そのみせはさーびすぎょうでせいこうした。

Toko itu berhasil di bidang usaha jasa.

彼女は舞台で見事な業を見せた。

かのじょはぶたいでみごとなわざをみせた。

Dia memperlihatkan penampilan yang luar biasa di panggung.

農業はこの町の大切な産業です。

のうぎょうはこのまちのたいせつなさんぎょうです。

Pertanian adalah industri penting di kota ini.

それはただの偶然ではなく、彼自身の業だ。

それはただのぐうぜんではなく、かれじしんのごうだ。

Itu bukan sekadar kebetulan, melainkan perbuatannya sendiri.

彼は家業を継ぐつもりはない。

かれはかぎょうをつぐつもりはない。

Dia tidak berniat meneruskan usaha keluarga.

彼女は教育業に強い関心を持っている。

かのじょはきょういくぎょうにつよいかんしんをもっている。

Dia sangat tertarik pada profesi di bidang pendidikan.

ご職業は何ですか。

Apa pekerjaanmu?