この家の樋は古くて、雨が降るとすぐに詰まる。
このいえのひはふるくて、あめがふるとすぐにつまります。
Saluran di rumah ini sudah tua, dan segera tersumbat saat hujan turun.
樋 dibaca とい (toi) dan berarti talang.
とい
toi
この家の樋は古くて、雨が降るとすぐに詰まる。
このいえのひはふるくて、あめがふるとすぐにつまります。
Saluran di rumah ini sudah tua, dan segera tersumbat saat hujan turun.
樋の掃除をしなければならない。
ひのそうじをしなければならない。
Saya harus membersihkan talang.
樋が壊れて、水があふれてしまった。
ひがこわれて、みずがあふれてしまいました。
Saluran rusak, dan air meluap.
新しい樋を取り付ける必要がある。
あたらしいひをとりつけるひつようがあります。
Saya perlu memasang talang yang baru.
樋に葉っぱが詰まっている。
ひにはっぱがつまっています。
Talang tersumbat dengan daun-daun.
樋から水が滴っている。
ひからみずがしたたっています。
Air menetes dari saluran.
樋の修理は時間がかかる。
ひのしゅうりはじかんがかかります。
Perbaikan saluran memakan waktu.
雨水を樋で集めて、庭に使う。
あまみずをひであつめて、にわに使います。
Mengumpulkan air hujan dengan saluran untuk digunakan di taman.
樋が外れて、屋根に水が流れた。
ひがはずれて、やねにみずがながれました。
Saluran terlepas, dan air mengalir ke atap.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.
1 entri