Arti Kata 樒

墓前に樒を供えた。

ぼぜんにしきみをそなえた。

Aku mempersembahkan ranting pohon yang biasa diletakkan di makam Buddha di depan makam.

寺の庭に大きな樒が立っている。

てらのにわにおおきなしきみがたっている。

Di halaman kuil berdiri pohon besar yang biasa dipakai untuk makam Buddha.

この辺では樒をよく仏前に飾る。

このへんではしきみをよくぶつぜんにかざる。

Di daerah sini, orang sering menghias altar Buddha dengan pohon itu.

樒の葉には独特の香りがある。

しきみのはにはどくとくのかおりがある。

Daun pohon itu memiliki aroma yang khas.

祖母は命日に樒を買ってきた。

そぼはめいにちにしきみをかってきた。

Nenek membeli ranting pohon untuk persembahan makam Buddha pada hari peringatan wafat.

店先に新しい樒が並んでいた。

みせさきにあたらしいしきみがならんでいた。

Di depan toko berjajar ranting-ranting segar dari pohon persembahan makam Buddha.

父は墓参りの前に樒を用意した。

ちちははかまいりのまえにしきみをよういした。

Ayah menyiapkan ranting pohon itu sebelum ziarah kubur.

樒を切ると部屋に香りが広がった。

しきみをきるとへやにかおりがひろがった。

Saat kayu harum itu dipotong, aromanya menyebar ke seluruh ruangan.

山道の脇で樒を見つけた。

やまみちのわきでしきみをみつけた。

Aku menemukan pohon itu di tepi jalan gunung.