Arti Kata 比較

二つの案を比較して決めましょう。

ふたつのあんをひかくしてきめましょう。

Mari putuskan setelah membandingkan dua usulan itu.

この二つの案を比較してください。

このふたつのあんをひかくしてください。

Tolong bandingkan dua usulan ini.

兄と私を比較しないでください。

あにとわたしをひかくしないでください。

Tolong jangan membandingkan aku dengan kakakku.

値段だけでなく品質も比較したい。

ねだんだけでなくひんしつもひかくしたい。

Aku ingin membandingkan bukan hanya harganya, tapi juga kualitasnya.

去年のデータと比較すると、売上は伸びている。

きょねんのデータとひかくすると、うりあげはのびている。

Jika dibandingkan dengan data tahun lalu, penjualannya meningkat.

複数の辞書を比較してから決めた。

ふくすうのじしょをひかくしてからきめた。

Aku memutuskan setelah membandingkan beberapa kamus.

その二台を比較した結果、こちらを選んだ。

そのにだいをひかくしたけっか、こちらをえらんだ。

Setelah membandingkan dua unit itu, aku memilih yang ini.

条件をよく比較すれば、違いが見えてくる。

じょうけんをよくひかくすれば、ちがいがみえてくる。

Kalau syaratnya dibandingkan dengan baik, perbedaannya akan terlihat.

新しい版は旧版と比較して読みやすい。

あたらしいはんはきゅうはんとひかくしてよみやすい。

Versi baru lebih mudah dibaca dibandingkan versi lama.

一つずつ比較するのがいちばん分かりやすい。

ひとつずつひかくするのがいちばんわかりやすい。

Membandingkannya satu per satu paling mudah dipahami.