Arti Kata 油断も隙もない

ゆだんもすきもない yudan mo sukimonai

油断も隙もない dibaca ゆだんもすきもない (yudan mo sukimonai) dan berarti tidak boleh lengah sedikitpun.

Arti

Bahasa Indonesia

tidak boleh lengah sedikitpun
harus selalu waspada
tidak boleh lengah sedikit pun

Bahasa Inggris

one must constantly be on one's guard with ...
one cannot be too careful of ...

Cara Baca

Kana

ゆだんもすきもない

Romaji

yudan mo sukimonai

Varian Penulisan

油断も隙も無い ゆだんもすきもない yudan mo suki mo nai

Cara Penulisan

7 Karakter • 44 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Rank 151564 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

油断ならない

ゆだんならない

berbahaya

treacherous

油断のならない

ゆだんのならない

berbahaya

treacherous

油断

ゆだん

kelengahan

negligence

油断大敵

ゆだんたいてき

kelengahan adalah musuh terbesar

don't let your guard down

油断禁物

ゆだんきんもつ

jangan lengah

be on your guard!

油断は禁物

ゆだんはきんもつ

jangan lengah

be on your guard!

油断なく

ゆだんなく

dengan waspada

alertly

油断させる

ゆだんさせる

membuat orang lengah

to put someone off his guard

油田

ゆでん

ladang minyak

oil field

油

あぶら

minyak

oil

油絵

あぶらえ

lukisan cat minyak

oil painting

油揚げ

あぶらげ

aburaage