船は港から十浬離れている。
ふねはみなとからじゅっかいりはなれている。
Kapal itu berjarak sepuluh mil laut dari pelabuhan.
浬 dibaca のっと (notto) dan berarti knot.
のっと
notto
船は港から十浬離れている。
ふねはみなとからじゅっかいりはなれている。
Kapal itu berjarak sepuluh mil laut dari pelabuhan.
島まであと数浬だ。
しままであとすうかいりだ。
Tinggal beberapa mil laut lagi ke pulau itu.
そのヨットは十五浬で帆走している。
そのよっとはじゅうごのっとではんそうしている。
Kapal pesiar itu berlayar dengan kecepatan lima belas knot.
港内は五浬の速度制限がある。
こうないはごのっとのそくどせいげんがある。
Terdapat batas kecepatan lima knot di dalam pelabuhan.
一浬は約一・八五キロメートルです。
いっかいりはおよそいってんはちごきろめーとるです。
Satu mil laut sekitar 1,85 kilometer.
嵐を避けるため、数十浬迂回した。
あらしをさけるため、すうじゅっかいりうかいした。
Kami memutar beberapa puluh mil laut untuk menghindari badai.
領海は沿岸から十二浬以内です。
りょうかいはえんがんからじゅうにかいりいないです。
Perairan teritorial berada dalam jarak dua belas mil laut dari pantai.
船は速度を十浬に落とした。
ふねはそくどをじゅうのっとにおとした。
Kapal itu menurunkan kecepatannya menjadi sepuluh knot.
風速二十浬の強風が吹いている。
ふうそくにじゅっのっとのきょうふうがふいている。
Angin kencang berkecepatan dua puluh knot sedang bertiup.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
10 entri
5 entri