Arti Kata 浮き名を流す

うきなをながす ukina o nagasu

浮き名を流す dibaca うきなをながす (ukina o nagasu) dan berarti tersandung skandal asmara.

Arti

Bahasa Indonesia

tersandung skandal asmara
menjalin hubungan asmara
terlibat skandal asmara
mendapat reputasi petualang cinta
mendapat reputasi peselingkuh

Bahasa Inggris

to get a reputation as a philanderer

Cara Baca

Kana

うきなをながす

Romaji

ukina o nagasu

Varian Penulisan

浮名を流す うきなをながす ukina o nagasu

Cara Penulisan

6 Karakter • 35 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa ✓ Rank 117671 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

浮流

ふりゅう

terapung

floating about

浮き名儲け

うきなもうけ

untung dari gosip cinta

gaining (in prestige, etc.) from being named in a love rumor

女流名人

じょりゅうめいじん

pakar wanita

female professional

浮かす

うかす

mengapungkan

to float

浮き出す

うきだす

muncul ke permukaan

to stand out (e.g. against a background)

浮き浮き

うきうき

gembira

cheerfully

浮上

ふじょう

muncul ke permukaan

rising (of rank)

浮世絵

うきよえ

ukiyo-e

浮く

うく

terapung

to float

浮かれる

うかれる

bersukaria

to make merry

浮動

ふどう

mengambang

floating

浮力

ふりょく

gaya apung

buoyancy