Arti Kata 漸く

ようやく youyaku

漸く dibaca ようやく (youyaku) dan berarti akhirnya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. akhirnya
  2. dengan susah payah
  3. lambat laun
  4. nyaris

Bahasa Inggris

  1. finally
  2. at last
  3. gradually
  4. little by little
  5. by degrees
  6. barely
  7. narrowly
  8. hardly

Cara Baca

Kana

ようやく

Romaji

youyaku

Cara Penulisan

2 Karakter • 15 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 137437 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

漸進

ぜんしん

kemajuan bertahap

gradual progress

漸次

ぜんじ

lambat laun

gradually

漸減

ぜんげん

penurunan bertahap

gradual decrease

漸近的自由

ぜんきんてきじゆう

kebebasan asimtotik

asymptotic freedom

漸進主義

ぜんしんしゅぎ

gradualisme

gradualism

漸落市況

ぜんらくしきょう

pasar lesu

sagging market

漸新世

ぜんしんせい

oligosen

Oligocene epoch

漸進的

ぜんしんてき

bertahap

gradual

漸次的

ぜんじてき

secara bertahap

gradual

漸化式

ぜんかしき

relasi rekurensi

recurrence relation

漸近線

ぜんきんせん

garis asimtot

asymptotic line

西漸運動

せいぜんうんどう

gerakan ke barat

Westward movement (westward expansion of United States territory)

Contoh Kalimat

7

そらがようやくあかるくなってきた。

langit akhirnya mulai terang.

びょうきはようやくよくなった。

penyakitnya akhirnya membaik.

けいきはようやくかいふくしはじめた。

ekonomi akhirnya mulai pulih.

かれとのきょりがようやくちぢまった。

jarak dengannya akhirnya mulai dekat.

かれはようやくきこえるほどのこえでこたえた。

dia menjawab dengan suara yang hampir tidak terdengar.

ふねはきしにむかってようやくすすんだ。

kapal itu maju ke tepi dengan mantap.

はるはやまからようやくちかづいてくる。

musim semi datang sedikit demi sedikit dari pegunungan.