Arti Kata ほとぼりが冷める

ほとぼりがさめる hotoborigasameru

ほとぼりが冷める dibaca ほとぼりがさめる (hotoborigasameru) dan berarti suasana mereda.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. suasana mereda
  2. situasi menjadi tenang
  3. kegemparan mereda
  4. keadaan kembali tenang
  5. ketegangan mereda

Bahasa Inggris

  1. the heat is off
  2. things calm down
  3. the excitement dies down

Cara Baca

Kana

ほとぼりがさめる

Romaji

hotoborigasameru

Varian Penulisan

  • 熱りが冷める ほとぼりがさめる hotoborigasameru

Cara Penulisan

8 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Peribahasa Rank 127403 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

冷える

ひえる

mendingin

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator)

冷める

さめる

menjadi dingin

to be cold (eyes, expression, etc.)

冷え切る

ひえきる

mendingin sepenuhnya

to become completely chilled

冷え上がる

ひえあがる

menjadi sangat dingin

to get completely chilled

冷え入る

ひえいる

menjadi sangat dingin

to become completely chilled

冷たい

つめたい

dingin

cold (to the touch)

冷戦

れいせん

perang dingin

cold war

冷静

れいせい

ketenangan

calmness

冷水

れいすい

air dingin

cold water

冷ややか

ひややか

dingin

cold

冷やす

ひやす

mendinginkan

to be frightened (at)

冷やかす

ひやかす

melihat-lihat tanpa membeli

to cool