Arti Kata 爪に火を点す

つめにひをともす tsume ni hi o tomosu

爪に火を点す dibaca つめにひをともす (tsume ni hi o tomosu) dan berarti sangat kikir.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sangat kikir
  2. sangat pelit
  3. hidup sangat hemat
  4. berhemat sekuat tenaga
  5. hidup sangat irit
  6. pelit sekali
  7. kikir
  8. hidup sangat kikir

Bahasa Inggris

  1. to lead a stingy life
  2. to scrimp and save
  3. to pinch pennies
  4. to light one's (finger)nails (instead of a candle)

Cara Baca

Kana

つめにひをともす

Romaji

tsume ni hi o tomosu

Varian Penulisan

  • つめに火をともす つめにひをともす tsumenihiotomosu
  • 爪に火をともす つめにひをともす tsume ni hiotomosu
  • 爪に火を灯す つめにひをともす tsume ni hi o tomosu

Cara Penulisan

6 Karakter • 25 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Peribahasa Rank 144595 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

点火

てんか

penyalaan

ignition

発火点

はっかてん

titik nyala

point of ignition

引火点

いんかてん

titik nyala

flash point

火点し

ひともし

penyulut obor

person who leads a funeral procession with a torch

点火プラグ

てんかぷらぐ

busi

spark plug

着火点

ちゃっかてん

titik nyala

ignition point

点火系

てんかけい

sistem pengapian

ignition system

点火器

てんかき

pemantik api

igniter

つめ

kuku

hook

爪先

つまさき

ujung jari kaki

toes

爪切り

つめきり

pemotong kuku

nail clippers

点す

とぼす

menyalakan

to light (a candle, lamp, etc.)