Arti Kata 爻

彼は昔から悪い仲間と爻わっていた。

かれはむかしからわるいなかまとまじわっていた。

Sejak dulu dia bergaul dengan teman-teman yang buruk.

多くの人と爻われば、考え方も広がる。

おおくのひととまじわれば、かんがえかたもひろがる。

Kalau bergaul dengan banyak orang, cara berpikir juga akan meluas.

水と油は爻わりにくい。

みずとあぶらはまじわりにくい。

Air dan minyak sulit bercampur.

祭りでは村の人々が爻わって歌い踊った。

まつりではむらのひとびとがまじわってうたいおどった。

Di festival itu, warga desa berkumpul lalu bernyanyi dan menari bersama.

新しい環境でも、すぐに人と爻われる。

あたらしいかんきょうでも、すぐにひととまじわれる。

Bahkan di lingkungan baru, dia cepat bisa bergaul dengan orang lain.

その二つの流派は長い歴史の中で爻わった。

そのふたつのりゅうははながいれきしのなかでまじわった。

Kedua aliran itu bercampur dalam sejarah yang panjang.

易では爻を重ねて卦を作る。

えきではこうをかさねてけをつくる。

Dalam I Ching, lambang garis ditumpuk untuk membentuk heksagram.

この字の爻は、形が少し複雑だ。

このじのこうは、かたちがすこしふくざつだ。

Komponen radikal ini bentuknya agak rumit.

子どもたちはすぐに爻わって遊び始めた。

こどもたちはすぐにまじわってあそびはじめた。

Anak-anak segera berbaur lalu mulai bermain.