Arti Kata 甲乙付け難い

こうおつつけがたい kouotsutsukegatai

甲乙付け難い dibaca こうおつつけがたい (kouotsutsukegatai) dan berarti sulit menentukan mana yang lebih baik.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sulit menentukan mana yang lebih baik
  2. keduanya sama baiknya
  3. sulit dibedakan kualitasnya
  4. sebanding
  5. sama bagusnya
  6. beda tipis

Bahasa Inggris

  1. difficult to say which of the two is better
  2. hard to tell which is better
  3. (there is) little to choose between them

Cara Baca

Kana

こうおつつけがたい

Romaji

kouotsutsukegatai

Varian Penulisan

  • 甲乙つけがたい こうおつつけがたい kouotsutsukegatai
  • 甲乙付けがたい こうおつつけがたい kouotsutsukegatai

Cara Penulisan

6 Karakter • 34 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Rank 144261 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

甲乙

こうおつ

peringkat pertama dan kedua

first and second

甲乙丙

こうおつへい

A, B, dan C

A, B and C

甲乙丙丁

こうおつへいてい

A, B, C, dan D

A, B, C and D

甲と乙

こうとおつ

pihak pertama dan kedua

the former and the latter

甲の薬は乙の毒

こうのくすりはおつのどく

obat bagi seseorang bisa jadi racun bagi yang lain

one man's meat is another man's poison

甲論乙駁

こうろんおつばく

argumen pro dan kontra

arguments pro and con

取っ付き難い

とっつきにくい

sulit didekati

difficult to approach

甲高い

かんだかい

melengking

high-pitched

甲板

かんぱん

geladak

deck (of a ship)

甲種

こうしゅ

kelas A

A-grade

こう

peringkat pertama

1st in rank

かぶと

helm perang

helmet (of a warrior)