彼は畢生の傑作を書き上げた。
かれはひっせいのけっさくをかきあげた。
Dia menyelesaikan mahakarya seumur hidupnya.
畢 dibaca ひつ (hitsu) dan berarti rasi bintang Net.
ひつ
hitsu
彼は畢生の傑作を書き上げた。
かれはひっせいのけっさくをかきあげた。
Dia menyelesaikan mahakarya seumur hidupnya.
畢竟、それは時間の問題だ。
ひっきょう、それはじかんのもんだいだ。
Pada akhirnya, itu hanya masalah waktu.
畢竟、努力が報われた。
ひっきょう、どりょくがむくわれた。
Akhirnya, usaha itu membuahkan hasil.
修業を畢える。
しゅぎょうをおえる。
Menyelesaikan pelatihan.
万事畢わった。
ばんじおわった。
Semuanya telah berakhir.
畢生の目的を達成した。
ひっせいのもくてきをたっせいした。
Dia mencapai tujuan seumur hidupnya.
畢竟、愛がすべてだ。
ひっきょう、あいがすべてだ。
Akhirnya, cinta adalah segalanya.
公務を畢えて帰宅した。
こうむをおえてきたくした。
Pulang ke rumah setelah menyelesaikan tugas resmi.
これは彼の畢生の研究だ。
これはかれのひっせいのけんきゅうだ。
Ini adalah penelitian seumur hidupnya.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.